Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-30

Diese Richtlinie erklärt, wie UAB „AP Transportas“ personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie aptransport.lt besuchen, eine Anfrage senden oder uns kontaktieren. Wir verarbeiten Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den Gesetzen der Republik Litauen.

1. Verantwortlicher

• UAB „AP Transportas“, Firmencode 302327740, USt-IdNr. LT100004632112
• Eingetragene Adresse: Klaipėdos g. 128-33, LT-37367 Panevėžys
• Büroadresse: Beržų g. 3, Panevėžys
• E-Mail: info@aptransport.lt, Telefon +370 685 14570

2. Welche Daten wir verarbeiten und warum

Anfrageformular

Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht. Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Transportangebot zu erstellen. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse, eingehende Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Kommt kein Vertrag zustande, speichern wir die Anfrage höchstens 12 Monate nach der letzten Korrespondenz.

Korrespondenz und Verträge

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren oder einen Vertrag schließen, verarbeiten wir Kontakt- und Auftragsdaten zur Erbringung der Leistung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und zur Erfüllung buchhalterischer und sonstiger gesetzlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Vertragsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es die Buchführungs- und Aufbewahrungsvorschriften verlangen.

Technische Daten

Der Webserver protokolliert automatisch technische Informationen (IP-Adresse, Browsertyp, Zeitpunkt des Besuchs), um die Website sicher und funktionsfähig zu halten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Protokolle werden kurz gespeichert und nur für Sicherheitszwecke verwendet.

Analyse und Marketing

Besucherstatistiken und Werbemesstools (z. B. Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel) werden, falls verwendet, erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen.

3. Empfänger

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Sie dürfen nur von Partnern verarbeitet werden, die auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen Leistungen für uns erbringen: Hosting- und E-Mail-Anbieter, der Wartungsdienstleister der Website sowie, mit Ihrer Einwilligung, Google und Meta. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, geben wir Daten an Behörden weiter.

4. Übermittlung außerhalb des EWR

Google und Meta können Daten in die USA übermitteln. Solche Übermittlungen stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework oder auf von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln.

5. Ihre Rechte

• Auskunft über Ihre Daten und Erhalt einer Kopie;
• Berichtigung unrichtiger Daten;
• Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“);
• Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch dagegen;
• Datenübertragbarkeit;
• jederzeitiger Widerruf einer Einwilligung (die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt).

Anfragen senden Sie bitte an info@aptransport.lt. Wir antworten innerhalb eines Monats. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, können Sie sich bei der litauischen Datenschutzbehörde (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilnius, vdai.lrv.lt) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes beschweren.

6. Cookies

Cookies sind kleine Dateien, die eine Website in Ihrem Browser speichert. Notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und benötigen keine Einwilligung. Funktions-, Analyse- und Marketing-Cookies verwenden wir nur mit Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ am Ende der Website oder über die Schaltfläche unten ändern. Cookies können Sie auch in Ihren Browsereinstellungen löschen.

Derzeit auf dieser Website verwendete Cookies:

Cookie-Einstellungen