Politique de confidentialité et de cookies

Dernière mise à jour : 2026-10-30

Cette politique explique comment UAB „AP Transportas“ traite les données personnelles lorsque vous visitez aptransport.lt, envoyez une demande ou nous contactez. Nous traitons les données conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la législation de la République de Lituanie.

1. Responsable du traitement

• UAB „AP Transportas“, code de l’entreprise 302327740, n° de TVA LT100004632112
• Siège social : Klaipėdos g. 128-33, LT-37367 Panevėžys
• Adresse du bureau : Beržų g. 3, Panevėžys
• E-mail : info@aptransport.lt, téléphone +370 685 14570

2. Données traitées et finalités

Formulaire de demande

Votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message. Nous utilisons ces données pour répondre à votre demande et préparer une offre de transport. Base juridique : mesures précontractuelles prises à votre demande (art. 6, par. 1, point b) du RGPD) et notre intérêt légitime à répondre aux demandes reçues (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Si aucun contrat n’est conclu, nous conservons la demande au maximum 12 mois après le dernier échange.

Correspondance et contrats

Lorsque vous nous contactez par e-mail ou par téléphone ou concluez un contrat, nous traitons les données de contact et de commande pour fournir le service (art. 6, par. 1, point b) du RGPD) et respecter nos obligations comptables et légales (art. 6, par. 1, point c) du RGPD). Les documents contractuels sont conservés aussi longtemps que l’exige la législation comptable et d’archivage.

Données techniques

Le serveur web enregistre automatiquement des informations techniques (adresse IP, type de navigateur, heure de la visite) afin d’assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site. Base juridique : intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Ces journaux sont conservés brièvement et utilisés uniquement à des fins de sécurité.

Statistiques et marketing

Les outils de statistiques de visite et de mesure publicitaire (p. ex. Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel), s’ils sont utilisés, ne sont activés qu’après votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les paramètres des cookies.

3. Destinataires

Nous ne vendons pas de données personnelles. Elles ne peuvent être traitées que par des partenaires qui nous fournissent des services dans le cadre de contrats de sous-traitance : hébergeur et fournisseur de messagerie, prestataire de maintenance du site et, avec votre consentement, Google et Meta. Lorsque la loi l’exige, nous communiquons des données aux autorités publiques.

4. Transferts hors de l’EEE

Google et Meta peuvent transférer des données vers les États-Unis. Ces transferts reposent sur le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou sur les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

5. Vos droits

• accéder à vos données et en obtenir une copie ;
• faire rectifier des données inexactes ;
• faire effacer vos données (« droit à l’oubli ») ;
• limiter le traitement ou vous y opposer ;
• à la portabilité des données ;
• retirer votre consentement à tout moment (sans effet sur le traitement effectué avant le retrait).

Adressez vos demandes à info@aptransport.lt. Nous répondons dans un délai d’un mois. Si vous estimez que vos données sont traitées de manière illicite, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Inspection nationale de protection des données de Lituanie (L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilnius, vdai.lrv.lt) ou de l’autorité de contrôle de votre pays de résidence.

6. Cookies

Les cookies sont de petits fichiers qu’un site enregistre dans votre navigateur. Les cookies nécessaires sont indispensables au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement. Les cookies fonctionnels, analytiques et marketing ne sont utilisés qu’avec votre accord. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas du site ou le bouton ci-dessous. Vous pouvez également supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur.

Cookies actuellement utilisés sur ce site :

Paramètres des cookies